Los Angeles, 01/26/2026 0010244/26 Gentile Operatore Economico, in riscontro alla richiesta di chiarimenti pervenuta, si forniscono di seguito le precisazioni richieste. 1.Importo di riferimento dell’affidamento L’importo complessivo di riferimento per l’affidamento, come indicato nel bando pubblicato sulla piattaforma Traspare, è pari a € 91.320,00 complessivo di bonus del 5%. Tale importo costituisce il valore stimato dell’appalto ai fini della procedura di gara. 2.Durata dell’affidamento La durata dell’affidamento è pari a 10 mesi, come indicato in tutta la documentazione di gara. Il riferimento alla durata di “1 year” contenuto nell’Application form for expression of interest deve intendersi esclusivamente come mero errore materiale di scrittura e non incide sulla durata effettiva dell’affidamento, pertanto provvederemo ad inserire il modulo corretto. 3.Differenza tra gli importi indicati nella documentazione La differenza tra l’importo di € 86.971,35, indicato nella manifestazione di interesse, e l’importo di € 91.320,00, indicato nel bando, è riconducibile al bonus del 5%, espressamente indicato come eventuale, resta in ogni caso aggiuntivo e non rientra nell’importo posto a base di gara. Restando a disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti, si porgono cordiali saluti. Italian Trade Agency